Toray проводит ребрендинг бренда &+ ™ Recycled Fiber, чтобы подчеркнуть приверженность устойчивой экономике

Токио, Япония, 26 апреля 2023 года — Компания Toray Industries, Inc. объявила сегодня о ребрендинге бренда &+™ для волокна из переработанных ПЭТ-бутылок. Этот шаг отражает стремление компании расширить спектр сырья, которое она собирает, внося свой вклад в устойчивое общество через свой текстильный бизнес. Первыми дополнительными предложениями под новым брендом станут изделия из переработанного волокна, частично изготовленные из собранных рыболовных сетей (см. выпуск новостей от 5 декабря 2022 года в примечании 1), полноценное производство которых начнется в апреле 2023 года.

В январе 2020 года компания Toray начала продавать в Японии переработанное волокно марки &+, изготовленное из собранных ПЭТ-бутылок. &+ — это больше, чем просто текстильный бренд. Он представляет собой историю о цикле, который длится от разделения и сбора ПЭТ-бутылок до производства и продажи экологичных изделий из этих бутылок. Бренд ориентирован на потребителей, которые глубоко заботятся об окружающей среде и хотят участвовать в стремлении бренда к устойчивому развитию.

Соответственно, Toray стремится помочь материализовать экономику, в которой потребители вносят свой вклад в устойчивое развитие, предоставляя экологически чистые материалы, которые более ценны, чем продукты, извлеченные с помощью ее технологии. Компания хочет, чтобы эти потребители могли выбирать те предложения, которые им нужны, без необходимости идти на компромисс в отношении качества или функциональности. Эти предложения впоследствии перепродаются в виде продукции.

Toray будет способствовать вовлечению потребителей в историю &+, расширяя сферу применения бренда по переработке различных восстановленных материалов, а не только ПЭТ-бутылок для тканей.  Нейлоновые волокна с высокой добавленной стоимостью, полученные из собранных рыболовных сетей, которые Toray будет производить и продавать под брендом &+, будут использовать запатентованную технологию химической переработки. Эти усилия будут осуществляться через схему восстановления рыболовных сетей, которую компания организует совместно с компаниями по переработке отходов и производителями рыболовных сетей для повышения осведомленности об участии в таком восстановлении ресурсов. Другой целью является расширение линейки волокон Toray при планировании продуктов, которые еще больше удовлетворят потребности клиентов.

Как и в случае с переработанными полиэфирными волокнами, полученными из собранных ПЭТ-бутылок, компания обеспечит прослеживаемость и надежность, используя систему идентификации переработки Toray Recycling Identification System и используя сертификацию переработанного волокна третьей стороной.

В соответствии с концепцией устойчивого развития Toray Group, компания поставила одной из своих целей на 2050 год создание мира, в котором ресурсы используются устойчиво. Она предприняла в масштабах всей компании усилия по достижению устойчивой, циркулярной экономики переработки отходов путем решения ряда проблем, включая истощение ресурсов и загрязнение морской среды, возникающее из-за огромных объемов отходов, при одновременном сокращении выбросов углекислого газа.

В своем бизнесе по производству волокон компания Toray будет продолжать поощрять потребителей участвовать в своих историях восстановления в различных областях для эффективного использования ресурсов, рекламируя эти начинания через бренд &+ в глобальном расширении своего бизнеса по производству волокон из вторичного сырья с высокой добавленной стоимостью. Детали ребрендинга следующие.